译文
月亮初升时秋露(lu)已经稀微,身(shen)着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯(bei)。
我和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱(zhu)鬟。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不(bu)由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
⑻重嗅:反复闻嗅。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
46.服:佩戴。
①瞰(kàn):俯视。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑷花欲燃:花红似火。