译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)帘钩。我生怕(pa)想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉(su),可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦(shou)起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过(guo)了人头。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
水府:水神所居府邸。
道人:指白鹿洞的道人。