译文
深宫中吴王沉醉于酒色(se),以亡国亡身的(de)(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁(chou)苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
野鸭大雁都吞吃高粱(liang)水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
念念不忘是一片忠心报祖国,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
原野的泥土释放出肥力,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
榜掠备至:受尽拷打。
吾:我
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。