译文
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出(chu)来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天(tian);在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
譬如河宗献宝之(zhi)后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展(zhan)翅高飞呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
哪能不深切思念君王啊?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
试用:任用。
06、拜(Ba):扒。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。