译文
石头城
听说春天已经回还我(wo)还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
贫家(jia)的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
莫学那自恃勇武游侠儿,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
返回故居不再离乡背井。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我虽然没有才能,但要求(qiu)自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开(kai)始。”我现在只为早晚的柴米(mi)和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既(ji)不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很(hen)坏了!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发(fa)怒坏性情。
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
3、誉:赞誉,夸耀。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
7.将:和,共。
患:祸害,灾难这里做动词。