译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
梅花大(da)概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为(wei)笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
好(hao)似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
实在是没人能好好驾御。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
2.元:通“原” , 原本。
遂饮其酒:他的,指示代词
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
刑:罚。