译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
人们奇怪是(shi)什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪(lei)下如雨。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又(you)何处寻觅杨柳青青的春天。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡(dan),阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同呢?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
魂啊不要前去!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑤捕:捉。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
39、班声:马嘶鸣声。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。