译文
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
金石可镂(lòu)
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山(shan)流泪。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那(na)一半已经雪白如苎的鬓发。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
实在勇敢啊富有战斗力,始(shi)终刚(gang)强啊没人能侵犯。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
鸟兽(shou)也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
摈:一作“殡”,抛弃。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。