译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
折下美丽的花枝(zhi)(zhi),不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
你身怀美玉(yu)而不露,心有高才而不显。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林(lin), 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
〔6〕备言:说尽。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑶相去:相距,相离。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑥檀板:即拍板。