译文
“臣(chen)不才,不能奉承先王的遗(yi)命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏(hun)暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁(qian)走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
使秦中百姓遭害惨重。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
楚南一带(dai)春天的征候来得早,
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片(pian)情真。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⒏秦筝:古筝。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”