译文
春天将尽,百花凋(diao)零,杏树上(shang)已经长出了青(qing)涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可(ke)见茂盛的芳草。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
早知潮水的涨落这么守信,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没有好好埋葬。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
举辉:点起篝火。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。