译文
古老的戏马台前,在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问(wen)今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧(jiu),昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
牛女(nv)双星合又分,人世情侣望玉钩。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙(hui)一大片。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
且看将尽的落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
[4]西风消息:秋天的信息。
10.御:抵挡。
和睦:团结和谐。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
③推篷:拉开船篷。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
22.衣素衣:穿着白衣服。