译文
人生短促,转眼生离死别(bie)。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们(men)当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳(fang)百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
其一
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜(tong)人走出官邸。
水天相接,晨雾(wu)蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立(li)在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑾银钩:泛指新月。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。