译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
打出泥弹,追捕猎物。
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都(du)无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共(gong)饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
君王:一作吾王。其十六
15 之:代词,指代狐尾
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。