译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不(bu)通畅(chang)声音渐渐地中断。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人(ren)牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本(ben)乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
先帝园陵本来有神(shen)(shen)灵(ling)保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑩老、彭:老子、彭祖。
有司:主管部门的官员。
以:把。
⑸浑似:完全像。
之:作者自指。中野:荒野之中。