译文
吴县、长洲两县的县治,在(zai)吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩(hao)浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我思念家乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月(yue)夜,思不能寐,忽步忽立。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一(yi)个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
(二)
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
快进入楚国郢都的修门。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
⑴曩:从前。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
76.子:这里泛指子女。