译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼(lou)观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
可(ke)惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
杭州城(cheng)外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
23自取病:即自取羞辱。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。