译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐(yin)住在那江湖边。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会(hui)传杯痛饮。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行(xing)山。
只为思恋。与佳人别后,山水(shui)相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
不是现在才这样,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
早到梳妆台,画眉像扫地。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
44、任实:指放任本性。