译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会(hui)于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水(shui),一去不回。
(三)
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
崇尚效法前代的三王明君。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓(nong)蝴蝶难以亲近。
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境(jing)太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
天资刚劲:生性刚直
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
80、练要:心中简练合于要道。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
〔70〕暂:突然。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。