译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
蜜蜂和蝴蝶纷(fen)纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
秀木高于林而(er)惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百(bai)两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
黄菊依旧与西风相约而至;
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(25)车骑马:指战马。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
⒇烽:指烽火台。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。