译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现(xian)在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节(jie)日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩(cheng)功过,好坏,不应该有所不同。如果有做(zuo)奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪(na)里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
魂啊不要去西方!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑯香如故:香气依旧存在。
③之:一作“至”,到的意思。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⒄葵:借为“揆”,度量。
30.族:类。
雨润云温:比喻男女情好。
⑦石棱――石头的边角。