译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆(fu)去睡不着。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
你问我我山中有什么。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
榴:石榴花。
⒆不复与言,复:再。
⑥湘娥:湘水女神。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。