译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
楚国有个祭祀(si)的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大(da)家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
风急天高猿猴啼(ti)叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
希望思念的人儿多多采集,小(xiao)小红豆引人《相思》王维 古诗。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹(you)如河神开山辟路留下的掌迹。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
明:精通;懂得。