译文
对于前面所说的权贵人(ren)家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
容忍司马之位我日增悲愤。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓(nong)郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
回望来时走的山间小(xiao)路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
相思的幽怨会转移遗忘。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
9.昨:先前。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑥秋节:泛指秋季。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。