译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中(zhong)?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
在大明正德四(si)年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
春社(she)日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能(neng)辞乡而去,且在此地栖宿。
仰看房梁,燕雀为患;
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑷剧:游戏。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑧双脸:指脸颊。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!