译文
其一
为首的(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱(luan)嘈嘈地约有十几个人。
人在天涯,不知回乡的路(lu)在哪里,江湖游荡(dang),白了头发。
水边沙地树少人稀,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢(huan),也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
日月依序交替,星辰循轨运行。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩(en)。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(13)暴露:露天存放。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
方:将要
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。