译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风(feng)吹下变浅又变深。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)(xi)落下孤零零的船儿解开了缆索。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄(xiong)大丈夫。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
决心把满族统治者赶出山海关。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松(song)树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
【皇天后土,实所共鉴】
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。