译文
蔡灵侯的(de)遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边(bian)有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银(yin),和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了(liao)攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一半作御马障泥一半作船帆。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦(pu)水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(25)讥:批评。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。