译文
折下美丽的花枝,不(bu)觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共(gong)(gong)饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
到如今年纪老没了筋力,
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
轻幽的芳香朗(lang)绕在弯(wan)曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
9嗜:爱好
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
34.敝舆:破车。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
45.坟:划分。