译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
人(ren)到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
只有(you)古代圣王德行高尚,才能够享有天下(xia)的土地。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又(you)一重。旅居京城使我厌倦,可有谁(shui)知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
“有人在下界,我想要帮助他。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
④掣曳:牵引。
老夫:作者自称,时年三十八。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。