译文
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取(qu)得世代相传的美名。可怜已成了(liao)白发人!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛(sheng)装,化着美好的妆容(rong)来看(kan)灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
“魂啊回来吧!
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
魂啊不要去南(nan)方!
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
支离无趾,身残避难(nan)。
都说每个地方都是一样的月色。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
14.履(lǚ):鞋子
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
(14)熟:仔细
甚:很,非常。
子高:叶公的字。