译文
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
祭献食品喷喷香,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中(zhong)游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云(yun)烟。
但看着天上云外的白日,射出的寒(han)光却自在悠悠。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年(nian)也难拉动。
一曲清越(yue)的歌声之后,月色显得十分皎洁。
慈母用手中的针线(xian),为远行的儿子赶制身上的衣衫。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
石岭关山的小路呵,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无(wu)音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
14.乃:才
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。