译文
到处都可以听到你的歌唱,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折(zhe)花的游戏。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌(tang)在这晚秋萧瑟的景色之(zhi)间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年(nian)起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼(lou)中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延(yan)到远方。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
①虏阵:指敌阵。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
宜:当。
359、翼:古代一种旗帜。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
③衾:被子。