译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄(xiong)。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威(wei)猛!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我(wo)俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
吴国的甜酒曲蘖酿(niang)制,再把楚国的清酒掺进。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
灾民们受不了时才离乡背井。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士(shi)之前请为我们悲鸣几声!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽(wan)着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
拉弓要拉最(zui)坚硬(ying)的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
秽:丑行。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
山际:山边;山与天相接的地方。