译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾(bin)馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步(bu)就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸(zhu)好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
246、衡轴:即轴心。
孟夏:四月。
33、稼:种植农作物。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑶栊:窗户。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。