译文
冬天(tian),晋文公去世了。十(shi)二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国(guo)都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜(bo)官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队(dui)越过我们的国境(jing),我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子(zi)从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多(duo)少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能(neng)把锦缎洗得更好看的锦江。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑷奴:作者自称。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
①蜃阙:即海市蜃楼。