译文
青春年华在闺(gui)房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地(di)追逐飞虫碰着了人。其四
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
如画江山与身在长安的我没太多关系(xi),暂且在长安度尽春天。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
怀着秋日的感伤(shang)无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
②杨花:即柳絮。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
10何似:何如,哪里比得上。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
仆妾之役:指“取履”事。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。