译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心(xin)忡忡,满面憔悴。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业(ye)定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将(jiang)他置于未央宫上?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
②倾国:指杨贵妃。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
列:记载。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
(9)西风:从西方吹来的风。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。