译文
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒(nu)发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地(di)伤悲。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
四海一家,共享道德的涵养。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑦朱颜:指青春年华。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
之:这。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。