译文
假舟(zhou)楫者 假(jiǎ)
魂啊不要去西方!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
皇上也曾经很(hen)看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
天应该有意(yi)遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪(shan)闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
(2)垢:脏
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
授:传授;教。