译文
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回(hui)想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞(fei)花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地(di)停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投(tou)无路。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
老百姓空盼了好几年,
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比(bi)喻人生际遇不同)。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
16.笼:包笼,包罗。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
230. 路:途径。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)