译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
人各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成(cheng)数层,又将淡淡的胭脂均匀(yun)的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
坚信(xin)乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆(fan)远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
(13)便:就。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
田塍(chéng):田埂。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。