译文
天上的(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔,商汤君王欣然受(shou)用。
当年金谷园二十四(si)友,手把金杯听不够。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
站在南天门长(chang)啸一声,青风四面万里来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散(san)去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林(lin)。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
3、挈:提。
①恣行:尽情游赏。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。