译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相(xiang)通。
可是贼心难料,致使官军溃败。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
何时才能受到(dao)(dao)皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
狂风(feng)吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭烧得很黑。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃(qi)了国君和双亲的恩德,终身居(ju)住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿(fang)佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
(7)杞子:秦国大夫。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。