译文
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友(you)的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
多么(me)奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
何不早些涤除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
粗看屏风画,不懂敢批评。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
奸回;奸恶邪僻。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。