译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着(zhuo)纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一(yi)切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
门前石阶(jie)铺满了白(bai)雪皑皑。
夜中不能寐,夜里(li)睡不着觉。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
有去无回,无人全生。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
19.疑:猜疑。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
36.粱肉:好饭好菜。