译文
上天将一(yi)年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
春(chun)江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人(ren)(ren)生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己(ji)空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
⑦栊:窗。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
日暮:傍晚的时候。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”