译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕(geng)田植桑。
长(chang)安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有(you)一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道(dao)他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
杂乱的柳枝条还没有变(bian)黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
禽:通“擒”,捕捉。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑴南海:今广东省广州市。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑵策:战术、方略。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。