译文
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运(yun)却如穷困失意的原宪。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
他们的墓被(bei)平(ping)成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
你不要径自上天。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
汉武帝曾(zeng)经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
(22)月华:月光。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。