译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其(qi)间。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤(xian)于弟弟?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和(he)光武帝一样。可惜(xi)周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王(wang),将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
入:回到国内
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑶殒(yǔn ):死亡。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
302、矱(yuē):度。